- Traditional Chinese Character(HanT):
魔戒：雙塔奇兵
- Simplified Chinese Character(HanS):
魔戒：双塔奇兵
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄊㄚˇ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥ (ㄇㄐㄕㄊㄑㄅ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ai6ru,4gj; w83fu61u/ " (ai6ru,4gj;w83fu61u/)
- 「魔戒：雙塔奇兵」的注音符號/「魔戒：雙塔奇兵」怎麼發音怎麼唸: ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˋ ㄕㄨㄤ ㄊㄚˇ ㄑㄧˊ ㄅㄧㄥ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "mojieshuangtaqibing" "Mo2Jie4Shuang1Ta3Qi2Bing1" "Mo2 Jie4 Shuang1 Ta3 Qi2 Bing1" (MJSTQB)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MóJièShuāngTǎQíBīng [ Mó Jiè Shuāng Tǎ Qí Bīng ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Lord of the Rings: The Two Towers"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El señor de los anillos: las dos torres"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ロード・オブ・ザ・リング: 二つの塔"
