- Traditional Chinese Character(HanT):
魔戒三部曲：王者再臨
- Simplified Chinese Character(HanS):
魔戒三部曲：王者再临
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ (ㄇㄐㄙㄅㄑㄨㄓㄗㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ai6ru,4n0 1j4fm j;65k3y94xup6" (ai6ru,4n01j4fmj;65k3y94xup6)
- 「魔戒三部曲：王者再臨」的注音符號/「魔戒三部曲：王者再臨」怎麼發音怎麼唸: ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄑㄩ ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "mojiesanbuquwangzhezailin" "Mo2Jie4San1Bu4Qu1Wang2Zhe3Zai4Lin2" "Mo2 Jie4 San1 Bu4 Qu1 Wang2 Zhe3 Zai4 Lin2" (MJSBQWZZL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MóJièSānBùQūWángZhěZàiLín [ Mó Jiè Sān Bù Qū Wáng Zhě Zài Lín ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Lord of the Rings Trilogy: The Return of the King"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Trilogía El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ロード・オブ・ザ・リング三部作: 王の帰還"
- Traditional Chinese Character(HanT):
魔戒三部曲：王者再臨
- Simplified Chinese Character(HanS):
魔戒三部曲：王者再临
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ (ㄇㄐㄙㄅㄑㄨㄓㄗㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ai6ru,4n0 1j4fm3j;65k3y94xup6" (ai6ru,4n01j4fm3j;65k3y94xup6)
- 「魔戒三部曲：王者再臨」的注音符號/「魔戒三部曲：王者再臨」怎麼發音怎麼唸: ㄇㄛˊ ㄐㄧㄝˋ ㄙㄢ ㄅㄨˋ ㄑㄩˇ ㄨㄤˊ ㄓㄜˇ ㄗㄞˋ ㄌㄧㄣˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "mojiesanbuquwangzhezailin" "Mo2Jie4San1Bu4Qu3Wang2Zhe3Zai4Lin2" "Mo2 Jie4 San1 Bu4 Qu3 Wang2 Zhe3 Zai4 Lin2" (MJSBQWZZL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MóJièSānBùQǔWángZhěZàiLín [ Mó Jiè Sān Bù Qǔ Wáng Zhě Zài Lín ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Lord of the Rings Trilogy: The Return of the King"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Trilogía El Señor de los Anillos: El Retorno del Rey"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ロード・オブ・ザ・リング三部作: 王の帰還"
