- Traditional Chinese Character(HanT):
高鐵部分列車延誤
- Simplified Chinese Character(HanS):
高铁部分列车延误
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ ㄧㄢˊ ㄨˋ (ㄍㄊㄅㄈㄌㄔㄧㄨ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "el wu,31j4zp4xu,4tk u06j4" (elwu,31j4zp4xu,4tku06j4)
- 「高鐵部分列車延誤」的注音符號/「高鐵部分列車延誤」怎麼發音怎麼唸: ㄍㄠ ㄊㄧㄝˇ ㄅㄨˋ ㄈㄣˋ ㄌㄧㄝˋ ㄔㄜ ㄧㄢˊ ㄨˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "gaotiebufenliecheyanwu" "Gao1Tie3Bu4Fen4Lie4Che1Yan2Wu4" "Gao1 Tie3 Bu4 Fen4 Lie4 Che1 Yan2 Wu4" (GTBFLCYW)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: GāoTiěBùFènLièChēYánWù [ Gāo Tiě Bù Fèn Liè Chē Yán Wù ]
- (英文翻譯) English Translation: "Some high-speed rail trains delayed"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Algunos trenes de alta velocidad retrasados"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "一部の高速鉄道列車に遅れが出ています"
