- Traditional Chinese Character(HanT):
離家十萬里
- Simplified Chinese Character(HanS):
离家十万里
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ (ㄌㄐㄕㄨㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "xu6ru8 g6j04xu3" (xu6ru8g6j04xu3)
- 「離家十萬里」的注音符號/「離家十萬里」怎麼發音怎麼唸: ㄌㄧˊ ㄐㄧㄚ ㄕˊ ㄨㄢˋ ㄌㄧˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "lijiashiwanli" "Li2Jia1Shi2Wan4Li3" "Li2 Jia1 Shi2 Wan4 Li3" (LJSWL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: LíJiāShíWànLǐ [ Lí Jiā Shí Wàn Lǐ ]
- (英文翻譯) English Translation: "One hundred thousand miles away from home"
- (西語翻譯) Traducción Español: "A cien mil millas de casa"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "家から10万マイル離れたところ"
