- Traditional Chinese Character(HanT):
銀河鐵道９９９
- Simplified Chinese Character(HanS):
银河铁道９９９
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄝˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ (ㄧㄏㄊㄉㄐㄐㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): up6ck6wu,32l4ru.3ru.3ru.3
- 「銀河鐵道９９９」的注音符號/「銀河鐵道９９９」怎麼發音怎麼唸: ㄧㄣˊ ㄏㄜˊ ㄊㄧㄝˇ ㄉㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄡˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yinhetiedaojiujiujiu" "Yin2He2Tie3Dao4Jiu3Jiu3Jiu3" "Yin2 He2 Tie3 Dao4 Jiu3 Jiu3 Jiu3" (YHTDJJJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YínHéTiěDàoJiǔJiǔJiǔ [ Yín Hé Tiě Dào Jiǔ Jiǔ Jiǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Galaxy Railway 999"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Ferrocarril Galaxia 999"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "銀河鉄道999"
