- Traditional Chinese Character(HanT):
醒世姻緣
- Simplified Chinese Character(HanS):
醒世姻缘
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄥˇ ㄕˋ ㄧㄣ ㄩㄢˊ (ㄒㄕㄧㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vu/3g4up m06" (vu/3g4upm06)
- 「醒世姻緣」的注音符號/「醒世姻緣」怎麼發音怎麼唸: ㄒㄧㄥˇ ㄕˋ ㄧㄣ ㄩㄢˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xingshiyinyuan" "Xing3Shi4Yin1Yuan2" "Xing3 Shi4 Yin1 Yuan2" (XSYY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XǐngShìYīnYuán [ Xǐng Shì Yīn Yuán ]
- (英文翻譯) English Translation: "Awakening Marriage"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Despertar del matrimonio"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "目覚めの結婚"
