- Traditional Chinese Character(HanT):
道與世長辭
- Simplified Chinese Character(HanS):
道与世长辞
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄠˋ ㄩˇ ㄕˋ ㄔㄤˊ ㄘˊ (ㄉㄩㄕㄔㄘ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): 2l4m3g4t;6h6
- 「道與世長辭」的注音符號/「道與世長辭」怎麼發音怎麼唸: ㄉㄠˋ ㄩˇ ㄕˋ ㄔㄤˊ ㄘˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "daoyushichangci" "Dao4Yu3Shi4Chang2Ci2" "Dao4 Yu3 Shi4 Chang2 Ci2" (DYSCC)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DàoYǔShìChángCí [ Dào Yǔ Shì Cháng Cí ]
- (英文翻譯) English Translation: "Tao's farewell to the world"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El adiós de Tao al mundo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "タオの世界への別れ"
