- Traditional Chinese Character(HanT):
遍體鱗傷
- Simplified Chinese Character(HanS):
遍体鳞伤
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ (ㄅㄊㄌㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "1u04wu3xup6g; " (1u04wu3xup6g;)
- 「遍體鱗傷」的注音符號/「遍體鱗傷」怎麼發音怎麼唸: ㄅㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "biantilinshang" "Bian4Ti3Lin2Shang1" "Bian4 Ti3 Lin2 Shang1" (BTLS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: BiànTǐLínShāng [ Biàn Tǐ Lín Shāng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Covered with bruises"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Cubierto de moretones"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "あざだらけ"
- Traditional Chinese Character(HanT):
遍體鱗傷
- Simplified Chinese Character(HanS):
遍体鳞伤
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄆㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ (ㄆㄊㄌㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "qu04wu3xup6g; " (qu04wu3xup6g;)
- 「遍體鱗傷」的注音符號/「遍體鱗傷」怎麼發音怎麼唸: ㄆㄧㄢˋ ㄊㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄕㄤ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "piantilinshang" "Pian4Ti3Lin2Shang1" "Pian4 Ti3 Lin2 Shang1" (PTLS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: PiànTǐLínShāng [ Piàn Tǐ Lín Shāng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Covered with bruises"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Cubierto de moretones"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "あざだらけ"
