- Traditional Chinese Character(HanT):
話又說回來
- Simplified Chinese Character(HanS):
话又说回来
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄚˋ ㄧㄡˋ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ (ㄏㄧㄕㄏㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj84u.4gji cjo6x96" (cj84u.4gjicjo6x96)
- 「話又說回來」的注音符號/「話又說回來」怎麼發音怎麼唸: ㄏㄨㄚˋ ㄧㄡˋ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "huayoshuohuilai" "Hua4Yo4Shuo1Hui2Lai2" "Hua4 Yo4 Shuo1 Hui2 Lai2" (HYSHL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuàYòShuōHuíLái [ Huà Yò Shuō Huí Lái ]
- (英文翻譯) English Translation: "Then again"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Entonces otra vez"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "また"
