- Traditional Chinese Character(HanT):
花樣年華生如夏花
- Simplified Chinese Character(HanS):
花样年华生如夏花
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄚ ㄧㄤˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄚ (ㄏㄧㄋㄏㄕㄖㄒㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj8 u;4su06cj86g/ bj6vu84cj8 " (cj8u;4su06cj86g/bj6vu84cj8)
- 「花樣年華生如夏花」的注音符號/「花樣年華生如夏花」怎麼發音怎麼唸: ㄏㄨㄚ ㄧㄤˋ ㄋㄧㄢˊ ㄏㄨㄚˊ ㄕㄥ ㄖㄨˊ ㄒㄧㄚˋ ㄏㄨㄚ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "huayangnianhuashengruxiahua" "Hua1Yang4Nian2Hua2Sheng1Ru2Xia4Hua1" "Hua1 Yang4 Nian2 Hua2 Sheng1 Ru2 Xia4 Hua1" (HYNHSRXH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuāYàngHuáShēngRúXiàHuā [ Huā Yàng Huá Shēng Rú Xià Huā ]
- (英文翻譯) English Translation: "In the Mood for Love, life is like summer flowers"
- (西語翻譯) Traducción Español: "En Mood for Love, la vida es como las flores de verano."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "愛のムードでは、人生は夏の花のようです"
