- Traditional Chinese Character(HanT):
花明柳暗
- Simplified Chinese Character(HanS):
花明柳暗
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄢˋ (ㄏㄇㄌㄢ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "cj8 au/6xu.304" (cj8au/6xu.304)
- 「花明柳暗」的注音符號/「花明柳暗」怎麼發音怎麼唸: ㄏㄨㄚ ㄇㄧㄥˊ ㄌㄧㄡˇ ㄢˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "huamingliuan" "Hua1Ming2Liu3An4" "Hua1 Ming2 Liu3 An4" (HMLA)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HuāMíngLiǔ [ Huā Míng Liǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Flowers in the sky"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Las flores son brillantes y los sauces son oscuros."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "花は明るく、柳は暗い"
