- Traditional Chinese Character(HanT):
舊金山和約
- Simplified Chinese Character(HanS):
旧金山和约
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄩㄝ (ㄐㄐㄕㄏㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru.4rup g0 ck6m, " (ru.4rupg0ck6m,)
- 「舊金山和約」的注音符號/「舊金山和約」怎麼發音怎麼唸: ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧㄣ ㄕㄢ ㄏㄜˊ ㄩㄝ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jiujinshanheyue" "Jiu4Jin1Shan1He2Yue1" "Jiu4 Jin1 Shan1 He2 Yue1" (JJSHY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JiùJīnShānHéYuē [ Jiù Jīn Shān Hé Yuē ]
- (英文翻譯) English Translation: "Treaty of San Francisco"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Tratado de San Francisco"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "サンフランシスコ条約"
