- Traditional Chinese Character(HanT):
聖誕夜怪譚
- Simplified Chinese Character(HanS):
圣诞夜怪谭
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄞˋ ㄊㄢˊ (ㄕㄉㄧㄍㄊ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): g/4204u,4ej94w06
- 「聖誕夜怪譚」的注音符號/「聖誕夜怪譚」怎麼發音怎麼唸: ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ ㄧㄝˋ ㄍㄨㄞˋ ㄊㄢˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "shengdanyeguaitan" "Sheng4Dan4Ye4Guai4Tan2" "Sheng4 Dan4 Ye4 Guai4 Tan2" (SDYGT)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShèngDànYèGuàiTán [ Shèng Dàn Yè Guài Tán ]
- (英文翻譯) English Translation: "Christmas Eve Strange Tales"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Cuentos extraños de Nochebuena"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "クリスマスイブの奇妙な物語"
