- Traditional Chinese Character(HanT):
綠樹村邊合，青山郭外斜。
- Simplified Chinese Character(HanS):
绿树村边合，青山郭外斜。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄌㄩˋ ㄕㄨˋ ㄘㄨㄣ ㄅㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄍㄨㄛ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄚˊ (ㄌㄕㄘㄅㄏㄑㄕㄍㄨㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "xm4gj4hjp 1u0 ck6fu/ g0 eji j94vu86" (xm4gj4hjp1u0ck6fu/g0ejij94vu86)
- 「綠樹村邊合，青山郭外斜。」的注音符號/「綠樹村邊合，青山郭外斜。」怎麼發音怎麼唸: ㄌㄩˋ ㄕㄨˋ ㄘㄨㄣ ㄅㄧㄢ ㄏㄜˊ ㄑㄧㄥ ㄕㄢ ㄍㄨㄛ ㄨㄞˋ ㄒㄧㄚˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "lvshucunbianheqingshanguowaixia" "Lv4Shu4Cun1Bian1He2Qing1Shan1Guo1Wai4Xia2" "Lv4 Shu4 Cun1 Bian1 He2 Qing1 Shan1 Guo1 Wai4 Xia2" (LSCBHQSGWX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: LüShùCūnBiānHéQīngShānGuōWàiXiá [ Lü Shù Cūn Biān Hé Qīng Shān Guō Wài Xiá ]
- (英文翻譯) English Translation: "Tree edge of the village together, Aoyama Guo oblique."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Borde de árbol del pueblo juntos, Aoyama Guo oblicuo."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "里の木々の端、斜めの青山郭。"
