- Traditional Chinese Character(HanT):
給生活撐起一葉舟
- Simplified Chinese Character(HanS):
给生活撑起一叶舟
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄍㄟˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄔㄥ ㄑㄧˇ ㄧ ㄧㄝˋ ㄓㄡ (ㄍㄕㄏㄔㄑㄧㄧㄓ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "eo3g/ cji6t/ fu3u u,45. " (eo3g/cji6t/fu3uu,45.)
- 「給生活撐起一葉舟」的注音符號/「給生活撐起一葉舟」怎麼發音怎麼唸: ㄍㄟˇ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄔㄥ ㄑㄧˇ ㄧ ㄧㄝˋ ㄓㄡ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "geishenghuochengqiyiyezhou" "Gei3Sheng1Huo2Cheng1Qi3Yi1Ye4Zhou1" "Gei3 Sheng1 Huo2 Cheng1 Qi3 Yi1 Ye4 Zhou1" (GSHCQYYZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: GěiShēngHuóChēngQǐYīYèZhōu [ Gěi Shēng Huó Chēng Qǐ Yī Yè Zhōu ]
- (英文翻譯) English Translation: "Build a boat for life"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Construye un barco para toda la vida."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "一生の船を造る"
