- Traditional Chinese Character(HanT):
納尼亞傳奇：獅子女巫魔衣櫥
- Simplified Chinese Character(HanS):
纳尼亚传奇：狮子女巫魔衣橱
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄋㄚˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄕ ㄗ˙ ㄋㄩˇ ㄨ ㄇㄛˊ ㄧ ㄔㄨˊ (ㄋㄋㄧㄔㄑㄕㄗㄋㄨㄇㄧㄔ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "s84su6u83tj06fu6g y7sm3j ai6u tj6" (s84su6u83tj06fu6gy7sm3jai6utj6)
- 「納尼亞傳奇：獅子女巫魔衣櫥」的注音符號/「納尼亞傳奇：獅子女巫魔衣櫥」怎麼發音怎麼唸: ㄋㄚˋ ㄋㄧˊ ㄧㄚˇ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧˊ ㄕ ㄗ˙ ㄋㄩˇ ㄨ ㄇㄛˊ ㄧ ㄔㄨˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "naniyachuanqishizinvwumoyichu" "Na4Ni2Ya3Chuan2Qi2Shi1Zi0Nv3Wu1Mo2Yi1Chu2" "Na4 Ni2 Ya3 Chuan2 Qi2 Shi1 Zi0 Nv3 Wu1 Mo2 Yi1 Chu2" (NNYCQSZNWMYC)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: NàNíYǎChuánQíShīZiNüWūMóYīChú [ Nà Ní Yǎ Chuán Qí Shī Zi Nü Wū Mó Yī Chú ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Las crónicas de Narnia: El león, la bruja y el armario"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ナルニア国物語: ライオンと魔女とワードローブ"
