- Traditional Chinese Character(HanT):
筆外斷腸天
- Simplified Chinese Character(HanS):
笔外断肠天
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄅㄧˇ ㄨㄞˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄊㄧㄢ (ㄅㄨㄉㄔㄊ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "1u3j942j04t;6wu0 " (1u3j942j04t;6wu0)
- 「筆外斷腸天」的注音符號/「筆外斷腸天」怎麼發音怎麼唸: ㄅㄧˇ ㄨㄞˋ ㄉㄨㄢˋ ㄔㄤˊ ㄊㄧㄢ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "biwaiduanchangtian" "Bi3Wai4Duan4Chang2Tian1" "Bi3 Wai4 Duan4 Chang2 Tian1" (BWDCT)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: BǐWàiDuànChángTiān [ Bǐ Wài Duàn Cháng Tiān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Heartbreaking days outside the pen"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Días desgarradores fuera del corral"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "囲いの外での悲痛な日々"
