- Traditional Chinese Character(HanT):
笑問江湖
- Simplified Chinese Character(HanS):
笑问江湖
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄠˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ (ㄒㄨㄐㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vul4jp4ru; cj6" (vul4jp4ru;cj6)
- 「笑問江湖」的注音符號/「笑問江湖」怎麼發音怎麼唸: ㄒㄧㄠˋ ㄨㄣˋ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xiaowenjianghu" "Xiao4Wen4Jiang1Hu2" "Xiao4 Wen4 Jiang1 Hu2" (XWJH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XiàoWènJiāngHú [ Xiào Wèn Jiāng Hú ]
- (英文翻譯) English Translation: "Ask the Jianghu with a smile"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Pregúntale al Jianghu con una sonrisa."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "笑顔で江湖に尋ねる"