- Traditional Chinese Character(HanT):
窮查理寶典
- Simplified Chinese Character(HanS):
穷查理宝典
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄩㄥˊ ㄔㄚˊ ㄌㄧˇ ㄅㄠˇ ㄉㄧㄢˇ (ㄑㄔㄌㄅㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): fm/6t86xu31l32u03
- 「窮查理寶典」的注音符號/「窮查理寶典」怎麼發音怎麼唸: ㄑㄩㄥˊ ㄔㄚˊ ㄌㄧˇ ㄅㄠˇ ㄉㄧㄢˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qiongchalibaodian" "Qiong2Cha2Li3Bao3Dian3" "Qiong2 Cha2 Li3 Bao3 Dian3" (QCLBD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QióngCháLǐBǎoDiǎn [ Qióng Chá Lǐ Bǎo Diǎn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Poor Charlie's Almanac"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Almanaque del pobre Charlie"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "かわいそうなチャーリーの年鑑"
