- Traditional Chinese Character(HanT):
牽紙鷂的手
- Simplified Chinese Character(HanS):
牵纸鹞的手
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄧㄢ ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄕㄡˇ (ㄑㄓㄧㄉㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "fu0 53ul42k7g.3" (fu053ul42k7g.3)
- 「牽紙鷂的手」的注音符號/「牽紙鷂的手」怎麼發音怎麼唸: ㄑㄧㄢ ㄓˇ ㄧㄠˋ ㄉㄜ˙ ㄕㄡˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qianzhiyaodeshou" "Qian1Zhi3Yao4De0Shou3" "Qian1 Zhi3 Yao4 De0 Shou3" (QZYDS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QiānZhǐYàoDeShǒu [ Qiān Zhǐ Yào De Shǒu ]
- (英文翻譯) English Translation: "Holding the hand of the paper kite"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Sosteniendo la mano de la cometa de papel."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "紙凧の手を握って"
