- Traditional Chinese Character(HanT):
渣打臺北公益馬拉松
- Simplified Chinese Character(HanS):
渣打台北公益马拉松
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄓㄚ ㄉㄚˇ ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄙㄨㄥ (ㄓㄉㄊㄅㄍㄧㄇㄌㄙ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "58 283w961o3ej/ u4a83x8 nj/ " (58283w961o3ej/u4a83x8nj/)
- 「渣打臺北公益馬拉松」的注音符號/「渣打臺北公益馬拉松」怎麼發音怎麼唸: ㄓㄚ ㄉㄚˇ ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄍㄨㄥ ㄧˋ ㄇㄚˇ ㄌㄚ ㄙㄨㄥ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zhadataibeigongyimalasong" "Zha1Da3Tai2Bei3Gong1Yi4Ma3La1Song1" "Zha1 Da3 Tai2 Bei3 Gong1 Yi4 Ma3 La1 Song1" (ZDTBGYMLS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhāDǎTáiBěiYìMǎLāSōng [ Zhā Dǎ Tái Běi Yì Mǎ Lā Sōng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Standard Chartered Taipei Charity Marathon"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Maratón benéfico estándar de Taipei"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "スタンダードチャータード台北チャリティーマラソン"
