- Traditional Chinese Character(HanT):
淨理了可悟，勝因夙所宗。
- Simplified Chinese Character(HanS):
净理了可悟，胜因夙所宗。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄌㄜ˙ ㄎㄜˇ ㄨˋ ㄕㄥˋ ㄧㄣ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄥ (ㄐㄌㄌㄎㄨㄕㄧㄙㄙㄗ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru/4xu3xk7dk3j4g/4up nj4nji3yj/ " (ru/4xu3xk7dk3j4g/4upnj4nji3yj/)
- 「淨理了可悟，勝因夙所宗。」的注音符號/「淨理了可悟，勝因夙所宗。」怎麼發音怎麼唸: ㄐㄧㄥˋ ㄌㄧˇ ㄌㄜ˙ ㄎㄜˇ ㄨˋ ㄕㄥˋ ㄧㄣ ㄙㄨˋ ㄙㄨㄛˇ ㄗㄨㄥ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jinglilekewushengyinsusuozong" "Jing4Li3Le0Ke3Wu4Sheng4Yin1Su4Suo3Zong1" "Jing4 Li3 Le0 Ke3 Wu4 Sheng4 Yin1 Su4 Suo3 Zong1" (JLLKWSYSSZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JìngLǐLeKěWùShèngYīnSùSuǒZōng [ Jìng Lǐ Le Kě Wù Shèng Yīn Sù Suǒ Zōng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Once you understand it clearly, you can understand it, and it will be better because of your long-cherished teachings."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Una vez que lo entendáis claramente, podréis entenderlo y será mejor gracias a vuestras tan apreciadas enseñanzas."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "はっきりと理解できれば、長く念願した教えのおかげで良くなります。"
