- Traditional Chinese Character(HanT):
淡水新家
- Simplified Chinese Character(HanS):
淡水新家
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄚ (ㄉㄕㄒㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "204gjo3vup ru8 " (204gjo3vupru8)
- 「淡水新家」的注音符號/「淡水新家」怎麼發音怎麼唸: ㄉㄢˋ ㄕㄨㄟˇ ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄚ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "danshuixinjia" "Dan4Shui3Xin1Jia1" "Dan4 Shui3 Xin1 Jia1" (DSXJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DànShuǐXīnJiā [ Dàn Shuǐ Xīn Jiā ]
- (英文翻譯) English Translation: "New Home in Tamsui"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Tamsui nuevo hogar"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "淡水の新しい家"
