- Traditional Chinese Character(HanT):
海約翰－比諾－瓦里亞條約
- Simplified Chinese Character(HanS):
海约翰－比诺－瓦里亚条约
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄞˇ ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄅㄧˇ ㄋㄨㄛˋ ㄨㄚˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ (ㄏㄩㄏㄅㄋㄨㄌㄧㄊㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "c93m, c041u3sji4j83xu3u83wul6m, " (c93m,c041u3sji4j83xu3u83wul6m,)
- 「海約翰－比諾－瓦里亞條約」的注音符號/「海約翰－比諾－瓦里亞條約」怎麼發音怎麼唸: ㄏㄞˇ ㄩㄝ ㄏㄢˋ ㄅㄧˇ ㄋㄨㄛˋ ㄨㄚˇ ㄌㄧˇ ㄧㄚˇ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "haiyuehanbinuowaliyatiaoyue" "Hai3Yue1Han4Bi3Nuo4Wa3Li3Ya3Tiao2Yue1" "Hai3 Yue1 Han4 Bi3 Nuo4 Wa3 Li3 Ya3 Tiao2 Yue1" (HYHBNWLYTY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HǎiYuēHànBǐNuòWǎLǐYǎTiáoYuē [ Hǎi Yuē Hàn Bǐ Nuò Wǎ Lǐ Yǎ Tiáo Yuē ]
- (英文翻譯) English Translation: "Treaty of Hayjohn-Bino-Varia"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Tratado de Hayjohn-Bino-Varia"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ヘイジョン・ビノ・ヴァリア条約"
