- Traditional Chinese Character(HanT):
海內存知己,天涯若比鄰。
- Simplified Chinese Character(HanS):
海内存知己,天涯若比邻。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓ ㄐㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ (ㄏㄋㄘㄓㄐㄊㄧㄖㄅㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "c93so4hjp65 ru3wu0 u86bji41u3xup6" (c93so4hjp65ru3wu0u86bji41u3xup6)
- 「海內存知己,天涯若比鄰。」的注音符號/「海內存知己,天涯若比鄰。」怎麼發音怎麼唸: ㄏㄞˇ ㄋㄟˋ ㄘㄨㄣˊ ㄓ ㄐㄧˇ ㄊㄧㄢ ㄧㄚˊ ㄖㄨㄛˋ ㄅㄧˇ ㄌㄧㄣˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "haineicunzhijitianyaruobilin" "Hai3Nei4Cun2Zhi1Ji3Tian1Ya2Ruo4Bi3Lin2" "Hai3 Nei4 Cun2 Zhi1 Ji3 Tian1 Ya2 Ruo4 Bi3 Lin2" (HNCZJTYRBL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: HǎiNèiCúnZhīJǐTiānYáErBǐLín [ Hǎi Nèi Cún Zhī Jǐ Tiān Yá Er Bǐ Lín ]
- (英文翻譯) English Translation: "There are close friends in the sea, and there are neighbors in the world."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hay amigos cercanos en el mar y vecinos en el mundo."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "海には親しい友人がおり、世界には隣人がいます。"