- Traditional Chinese Character(HanT):
波波羅古洛伊斯物語
- Simplified Chinese Character(HanS):
波波罗古洛伊斯物语
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄆㄛ ㄆㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄙ ㄨˋ ㄩˇ (ㄆㄆㄌㄍㄌㄧㄙㄨㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "qi qi xji6ej3xji4u n j4m3" (qiqixji6ej3xji4unj4m3)
- 「波波羅古洛伊斯物語」的注音符號/「波波羅古洛伊斯物語」怎麼發音怎麼唸: ㄆㄛ ㄆㄛ ㄌㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄙ ㄨˋ ㄩˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "popoluoguluoyisiwuyu" "Po1Po1Luo2Gu3Luo4Yi1Si1Wu4Yu3" "Po1 Po1 Luo2 Gu3 Luo4 Yi1 Si1 Wu4 Yu3" (PPLGLYSWY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: PōPōLuóGǔLuòYīSīWùYǔ [ Pō Pō Luó Gǔ Luò Yī Sī Wù Yǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Story of Habarakoris"
- (西語翻譯) Traducción Español: "La historia de Harako Rakuisa."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "波波羅古洛伊斯物語"
