- Traditional Chinese Character(HanT):
水木茂遠野物語
- Simplified Chinese Character(HanS):
水木茂远野物语
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄇㄠˋ ㄩㄢˇ ㄧㄝˇ ㄨˋ ㄩˇ (ㄕㄇㄇㄩㄧㄨㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): gjo3aj4al4m03u,3j4m3
- 「水木茂遠野物語」的注音符號/「水木茂遠野物語」怎麼發音怎麼唸: ㄕㄨㄟˇ ㄇㄨˋ ㄇㄠˋ ㄩㄢˇ ㄧㄝˇ ㄨˋ ㄩˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "shuimumaoyuanyewuyu" "Shui3Mu4Mao4Yuan3Ye3Wu4Yu3" "Shui3 Mu4 Mao4 Yuan3 Ye3 Wu4 Yu3" (SMMYYWY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShuǐMùMàoYuǎnYěWùYǔ [ Shuǐ Mù Mào Yuǎn Yě Wù Yǔ ]
- (英文翻譯) English Translation: "The Story of Mizuki Motono"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Historia de Shigeru Mizuki Tono"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "水木茂遠野物語"
