- Traditional Chinese Character(HanT):
民權新象
- Simplified Chinese Character(HanS):
民权新象
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ (ㄇㄑㄒㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "aup6fm06vup vu;4" (aup6fm06vupvu;4)
- 「民權新象」的注音符號/「民權新象」怎麼發音怎麼唸: ㄇㄧㄣˊ ㄑㄩㄢˊ ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄤˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "minqvanxinxiang" "Min2Qvan2Xin1Xiang4" "Min2 Qvan2 Xin1 Xiang4" (MQXX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MínQüXīnXiàng [ Mín Qü Xīn Xiàng ]
- (英文翻譯) English Translation: "New image of civil rights"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Nueva imagen de los derechos civiles"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "公民権の新しいイメージ"
