- Traditional Chinese Character(HanT):
梁山伯與祝英台
- Simplified Chinese Character(HanS):
梁山伯与祝英台
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ㄩˇ ㄓㄨˋ ㄧㄥ ㄊㄞˊ (ㄌㄕㄅㄩㄓㄧㄊ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "xu;6g0 1i6m35j4u/ w96" (xu;6g01i6m35j4u/w96)
- 「梁山伯與祝英台」的注音符號/「梁山伯與祝英台」怎麼發音怎麼唸: ㄌㄧㄤˊ ㄕㄢ ㄅㄛˊ ㄩˇ ㄓㄨˋ ㄧㄥ ㄊㄞˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "liangshanboyuzhuyingtai" "Liang2Shan1Bo2Yu3Zhu4Ying1Tai2" "Liang2 Shan1 Bo2 Yu3 Zhu4 Ying1 Tai2" (LSBYZYT)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: LiángShānBóYǔZhùYīngTái [ Liáng Shān Bó Yǔ Zhù Yīng Tái ]
- (英文翻譯) English Translation: "Liang Shanbo and Zhu Yingtai"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Liang Shanbo y Zhu Yingtai"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "梁山泊と朱英台"
