- Traditional Chinese Character(HanT):
有緣無分
- Simplified Chinese Character(HanS):
有缘无分
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄨˊ ㄈㄣ (ㄧㄩㄨㄈ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u.3m06j6zp " (u.3m06j6zp)
- 「有緣無分」的注音符號/「有緣無分」怎麼發音怎麼唸: ㄧㄡˇ ㄩㄢˊ ㄨˊ ㄈㄣ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yoyuanwufen" "Yo3Yuan2Wu2Fen1" "Yo3 Yuan2 Wu2 Fen1" (YYWF)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YǒYuánWúFēn [ Yǒ Yuán Wú Fēn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Destined but not destined"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Destinado pero no destinado"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "運命的だけど運命的ではない"
