- Traditional Chinese Character(HanT):
晚年惟好靜，萬事不關心。
- Simplified Chinese Character(HanS):
晚年惟好静，万事不关心。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄨㄢˇ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ (ㄨㄋㄨㄏㄐㄨㄕㄅㄍㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "j03su06jo6cl3ru/4j04g41j4ej0 vup " (j03su06jo6cl3ru/4j04g41j4ej0vup)
- 「晚年惟好靜，萬事不關心。」的注音符號/「晚年惟好靜，萬事不關心。」怎麼發音怎麼唸: ㄨㄢˇ ㄋㄧㄢˊ ㄨㄟˊ ㄏㄠˇ ㄐㄧㄥˋ ㄨㄢˋ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄍㄨㄢ ㄒㄧㄣ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "wannianweihaojingwanshibuguanxin" "Wan3Nian2Wei2Hao3Jing4Wan4Shi4Bu4Guan1Xin1" "Wan3 Nian2 Wei2 Hao3 Jing4 Wan4 Shi4 Bu4 Guan1 Xin1" (WNWHJWSBGX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: WǎnWéiHǎoJìngWànShìBùGuānXīn [ Wǎn Wéi Hǎo Jìng Wàn Shì Bù Guān Xīn ]
- (英文翻譯) English Translation: "In his later years, he just likes to be quiet and doesn't care about anything."
- (西語翻譯) Traducción Español: "En sus últimos años, simplemente le gusta estar callado y no le importa nada."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "晩年はただ静かに過ごすことを好み、何も気にしませんでした。"
