- Traditional Chinese Character(HanT):
新竹縣天主教世光教養院
- Simplified Chinese Character(HanS):
新竹县天主教世光教养院
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ ㄩㄢˋ (ㄒㄓㄒㄊㄓㄐㄕㄍㄐㄧㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup 5j6vu04wu0 5j3rul4g4ej; rul4u;3m04" (vup5j6vu04wu05j3rul4g4ej;rul4u;3m04)
- 「新竹縣天主教世光教養院」的注音符號/「新竹縣天主教世光教養院」怎麼發音怎麼唸: ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄊㄧㄢ ㄓㄨˇ ㄐㄧㄠˋ ㄕˋ ㄍㄨㄤ ㄐㄧㄠˋ ㄧㄤˇ ㄩㄢˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinzhuxiantianzhujiaoshiguangjiaoyangyuan" "Xin1Zhu2Xian4Tian1Zhu3Jiao4Shi4Guang1Jiao4Yang3Yuan4" "Xin1 Zhu2 Xian4 Tian1 Zhu3 Jiao4 Shi4 Guang1 Jiao4 Yang3 Yuan4" (XZXTZJSGJYY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnZhúXiànTiānZhǔJiàoShìJiàoYǎngYuàn [ Xīn Zhú Xiàn Tiān Zhǔ Jiào Shì Jiào Yǎng Yuàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Hsinchu County Catholic Shiguang Labor Camp"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Campo de trabajo católico Shiguang del condado de Hsinchu"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新竹県カトリック四光労働教養所"
