- Traditional Chinese Character(HanT):
新天長地久之男大當戀女大當愛
- Simplified Chinese Character(HanS):
新天长地久之男大当恋女大当爱
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓ ㄋㄢˊ ㄉㄚˋ ㄉㄤ ㄌㄧㄢˋ ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄉㄤ ㄞˋ (ㄒㄊㄔㄉㄐㄓㄋㄉㄉㄌㄋㄉㄉㄞ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup wu0 t;62u4ru.35 s062842; xu04sm32842; 94" (vupwu0t;62u4ru.35s062842;xu04sm32842;94)
- 「新天長地久之男大當戀女大當愛」的注音符號/「新天長地久之男大當戀女大當愛」怎麼發音怎麼唸: ㄒㄧㄣ ㄊㄧㄢ ㄔㄤˊ ㄉㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄓ ㄋㄢˊ ㄉㄚˋ ㄉㄤ ㄌㄧㄢˋ ㄋㄩˇ ㄉㄚˋ ㄉㄤ ㄞˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xintianchangdijiuzhinandadangliannvdadangai" "Xin1Tian1Chang2Di4Jiu3Zhi1Nan2Da4Dang1Lian4Nv3Da4Dang1Ai4" "Xin1 Tian1 Chang2 Di4 Jiu3 Zhi1 Nan2 Da4 Dang1 Lian4 Nv3 Da4 Dang1 Ai4" (XTCDJZNDDLNDDA)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnTiānChángDìJiǔZhīDàDāngLiànNüDàDāng [ Xīn Tiān Cháng Dì Jiǔ Zhī Dà Dāng Liàn Nü Dà Dāng ]
- (英文翻譯) English Translation: "New Eternal Life: Men should be in love and women should be in love"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Nueva Vida Eterna: Los hombres deben estar enamorados y las mujeres deben estar enamoradas"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新しい永遠の命: 男性は恋をしなければならず、女性も恋をすべきです"
