- Traditional Chinese Character(HanT):
搖頭擺尾
- Simplified Chinese Character(HanS):
摇头摆尾
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧㄠˊ ㄊㄡˊ ㄅㄞˇ ㄨㄟˇ (ㄧㄊㄅㄨ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): ul6w.6193jo3
- 「搖頭擺尾」的注音符號/「搖頭擺尾」怎麼發音怎麼唸: ㄧㄠˊ ㄊㄡˊ ㄅㄞˇ ㄨㄟˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yaotoubaiwei" "Yao2Tou2Bai3Wei3" "Yao2 Tou2 Bai3 Wei3" (YTBW)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YáoTóuBǎiWěi [ Yáo Tóu Bǎi Wěi ]
- (英文翻譯) English Translation: "Wag one's head and wag one's tail"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Mueve la cabeza y mueve la cola."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "頭を振り、尻尾を振る"
