- Traditional Chinese Character(HanT):
掟上今日子的備忘錄
- Simplified Chinese Character(HanS):
掟上今日子的备忘录
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄗˇ ㄉㄜ˙ ㄅㄟˋ ㄨㄤˋ ㄌㄨˋ (ㄉㄕㄐㄖㄗㄉㄅㄨㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "2u/4g;4rup b4y32k71o4j;4xj4" (2u/4g;4rupb4y32k71o4j;4xj4)
- 「掟上今日子的備忘錄」的注音符號/「掟上今日子的備忘錄」怎麼發音怎麼唸: ㄉㄧㄥˋ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄣ ㄖˋ ㄗˇ ㄉㄜ˙ ㄅㄟˋ ㄨㄤˋ ㄌㄨˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "dingshangjinrizidebeiwanglu" "Ding4Shang4Jin1Ri4Zi3De0Bei4Wang4Lu4" "Ding4 Shang4 Jin1 Ri4 Zi3 De0 Bei4 Wang4 Lu4" (DSJRZDBWL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DìngShàngJīnRìZǐDeBèiWàngLù [ Dìng Shàng Jīn Rì Zǐ De Bèi Wàng Lù ]
- (英文翻譯) English Translation: "Bring the memo from today's son"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Trae la nota del hijo de hoy."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "今日の息子からのメモを持ってきてください"
