- Traditional Chinese Character(HanT):
我所痛愛的香港
- Simplified Chinese Character(HanS):
我所痛爱的香港
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨㄥˋ ㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ (ㄨㄙㄊㄞㄉㄒㄍ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ji3nji3wj/4942k7vu; e;3" (ji3nji3wj/4942k7vu;e;3)
- 「我所痛愛的香港」的注音符號/「我所痛愛的香港」怎麼發音怎麼唸: ㄨㄛˇ ㄙㄨㄛˇ ㄊㄨㄥˋ ㄞˋ ㄉㄜ˙ ㄒㄧㄤ ㄍㄤˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "wosuotongaidexianggang" "Wo3Suo3Tong4Ai4De0Xiang1Gang3" "Wo3 Suo3 Tong4 Ai4 De0 Xiang1 Gang3" (WSTADXG)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: WǒSuǒTòngDeXiāng [ Wǒ Suǒ Tòng De Xiāng ]
- (英文翻譯) English Translation: "My beloved Hong Kong"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Mi amado Hong Kong"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "私の愛する香港"
