- Traditional Chinese Character(HanT):
我在１９４９等你
- Simplified Chinese Character(HanS):
我在１９４９等你
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄙˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄥˇ ㄋㄧˇ (ㄨㄗㄧㄐㄙㄐㄉㄋ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ji3y94u ru.3n4ru.32/3su3" (ji3y94uru.3n4ru.32/3su3)
- 「我在１９４９等你」的注音符號/「我在１９４９等你」怎麼發音怎麼唸: ㄨㄛˇ ㄗㄞˋ ㄧ ㄐㄧㄡˇ ㄙˋ ㄐㄧㄡˇ ㄉㄥˇ ㄋㄧˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "wozaiyijiusijiudengni" "Wo3Zai4Yi1Jiu3Si4Jiu3Deng3Ni3" "Wo3 Zai4 Yi1 Jiu3 Si4 Jiu3 Deng3 Ni3" (WZYJSJDN)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: WǒZàiYīJiǔSìJiǔDěngNǐ [ Wǒ Zài Yī Jiǔ Sì Jiǔ Děng Nǐ ]
- (英文翻譯) English Translation: "I'll wait for you in 1949"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Te espero en 1949"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "1949年にあなたを待っています"
