- Traditional Chinese Character(HanT):
情深緣淺
- Simplified Chinese Character(HanS):
情深缘浅
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄧㄥˊ ㄕㄣ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢˇ (ㄑㄕㄩㄑ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "fu/6gp m06fu03" (fu/6gpm06fu03)
- 「情深緣淺」的注音符號/「情深緣淺」怎麼發音怎麼唸: ㄑㄧㄥˊ ㄕㄣ ㄩㄢˊ ㄑㄧㄢˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qingshenyuanqian" "Qing2Shen1Yuan2Qian3" "Qing2 Shen1 Yuan2 Qian3" (QSYQ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QíngShēnYuánQiǎn [ Qíng Shēn Yuán Qiǎn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Deep love and shallow relationship"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Amor profundo y relación superficial."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "深い愛と浅い関係"
