- Traditional Chinese Character(HanT):
對此結中腸，義往難復留。
- Simplified Chinese Character(HanS):
对此结中肠，义往难复留。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄉㄨㄟˋ ㄘˇ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄧˋ ㄨㄤˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄡˊ (ㄉㄘㄐㄓㄔㄧㄨㄋㄈㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "2jo4h3ru,65j/ t;6u4j;3s06zj4xu.6" (2jo4h3ru,65j/t;6u4j;3s06zj4xu.6)
- 「對此結中腸，義往難復留。」的注音符號/「對此結中腸，義往難復留。」怎麼發音怎麼唸: ㄉㄨㄟˋ ㄘˇ ㄐㄧㄝˊ ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄧˋ ㄨㄤˇ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ ㄌㄧㄡˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "duicijiezhongchangyiwangnanfuliu" "Dui4Ci3Jie2Zhong1Chang2Yi4Wang3Nan2Fu4Liu2" "Dui4 Ci3 Jie2 Zhong1 Chang2 Yi4 Wang3 Nan2 Fu4 Liu2" (DCJZCYWNFL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: DuìCǐJiéZhōngChángYìWǎngFùLiú [ Duì Cǐ Jié Zhōng Cháng Yì Wǎng Fù Liú ]
- (英文翻譯) English Translation: "This knot is in the intestines, and it is difficult to leave it behind."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Este nudo está en los intestinos y es difícil soltarlo."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "この腸の結び目については、正義を回復するのは困難です。"
