- Traditional Chinese Character(HanT):
將家就魚麥，歸老江湖邊。
- Simplified Chinese Character(HanS):
将家就鱼麦，归老江湖边。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˋ ㄩˊ ㄇㄞˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢ (ㄐㄐㄐㄩㄇㄍㄌㄐㄏㄅ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru;4ru8 ru.4m6a94ejo xl3ru; cj61u0 " (ru;4ru8ru.4m6a94ejoxl3ru;cj61u0)
- 「將家就魚麥，歸老江湖邊。」的注音符號/「將家就魚麥，歸老江湖邊。」怎麼發音怎麼唸: ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄡˋ ㄩˊ ㄇㄞˋ ㄍㄨㄟ ㄌㄠˇ ㄐㄧㄤ ㄏㄨˊ ㄅㄧㄢ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jiangjiajiuyumaiguilaojianghubian" "Jiang4Jia1Jiu4Yu2Mai4Gui1Lao3Jiang1Hu2Bian1" "Jiang4 Jia1 Jiu4 Yu2 Mai4 Gui1 Lao3 Jiang1 Hu2 Bian1" (JJJYMGLJHB)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JiàngJiāJiùYúMàiGuīLǎoJiāngHúBiān [ Jiàng Jiā Jiù Yú Mài Guī Lǎo Jiāng Hú Biān ]
- (英文翻譯) English Translation: "The general's family has fish and wheat, and returns to the old rivers and lakes."
- (西語翻譯) Traducción Español: "La familia del general tiene pescado y trigo y regresa a los antiguos ríos y lagos."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "将軍の家族は魚と小麦を食べ、古い川や湖に戻ります。"
