- Traditional Chinese Character(HanT):
如芒在背
- Simplified Chinese Character(HanS):
如芒在背
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄖㄨˊ ㄇㄤˊ ㄗㄞˋ ㄅㄟˋ (ㄖㄇㄗㄅ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): bj6a;6y941o4
- 「如芒在背」的注音符號/「如芒在背」怎麼發音怎麼唸: ㄖㄨˊ ㄇㄤˊ ㄗㄞˋ ㄅㄟˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "rumangzaibei" "Ru2Mang2Zai4Bei4" "Ru2 Mang2 Zai4 Bei4" (RMZB)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: RúMángZàiBèi [ Rú Máng Zài Bèi ]
- (英文翻譯) English Translation: "Like a thorn in the side"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Como una luz en la espalda"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "背中の光のように"