- Traditional Chinese Character(HanT):
奈波爾．維迪亞德哈爾
- Simplified Chinese Character(HanS):
奈波尔．维迪亚德哈尔
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄋㄞˋ ㄆㄛ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄉㄧˊ ㄧㄚˇ ㄉㄜˊ ㄏㄚ ㄦˇ (ㄋㄆㄦㄨㄉㄧㄉㄏㄦ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "s94qi -3jo62u6u832k6c8 -3" (s94qi-3jo62u6u832k6c8-3)
- 「奈波爾．維迪亞德哈爾」的注音符號/「奈波爾．維迪亞德哈爾」怎麼發音怎麼唸: ㄋㄞˋ ㄆㄛ ㄦˇ ㄨㄟˊ ㄉㄧˊ ㄧㄚˇ ㄉㄜˊ ㄏㄚ ㄦˇ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "naipoerweidiyadehaer" "Nai4Po1Er3Wei2Di2Ya3De2Ha1Er3" "Nai4 Po1 Er3 Wei2 Di2 Ya3 De2 Ha1 Er3" (NPEWDYDHE)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: NàiPōěrWéiDíYǎDéHāěr [ Nài Pō ěr Wéi Dí Yǎ Dé Hā ěr ]
- (英文翻譯) English Translation: "Naipaul. Vidyadhar"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Naipaul. Vidyadhar"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ナイポール。ヴィディヤダール"
