- Traditional Chinese Character(HanT):
天演論
- Simplified Chinese Character(HanS):
天演论
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄧㄢ ㄧㄢˇ ㄌㄨㄣˋ (ㄊㄧㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "wu0 u03xjp4" (wu0u03xjp4)
- 「天演論」的注音符號/「天演論」怎麼發音怎麼唸: ㄊㄧㄢ ㄧㄢˇ ㄌㄨㄣˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tianyanlun" "Tian1Yan3Lun4" "Tian1 Yan3 Lun4" (TYL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TiānYǎnLùn [ Tiān Yǎn Lùn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Theory of Heavenly Evolution"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Teoría de la evolución celestial"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "天国の進化論"
