- Traditional Chinese Character(HanT):
天朝異事錄
- Simplified Chinese Character(HanS):
天朝异事录
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄧㄢ ㄓㄠ ㄧˋ ㄕˋ ㄌㄨˋ (ㄊㄓㄧㄕㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "wu0 5l u4g4xj4" (wu05lu4g4xj4)
- 「天朝異事錄」的注音符號/「天朝異事錄」怎麼發音怎麼唸: ㄊㄧㄢ ㄓㄠ ㄧˋ ㄕˋ ㄌㄨˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tianzhaoyishilu" "Tian1Zhao1Yi4Shi4Lu4" "Tian1 Zhao1 Yi4 Shi4 Lu4" (TZYSL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TiānZhāoYìShìLù [ Tiān Zhāo Yì Shì Lù ]
- (英文翻譯) English Translation: "Records of Strange Events in the Celestial Dynasty"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Registros de sucesos extraños en la dinastía celestial"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "天王朝の奇妙な出来事の記録"
