- Traditional Chinese Character(HanT):
台北市新活力自立生活協會
- Simplified Chinese Character(HanS):
台北市新活力自立生活协会
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ (ㄊㄅㄕㄒㄏㄌㄗㄌㄕㄏㄒㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w961o3g4vup cji6xu4y4xu4g/ cji6vu,6cjo4" (w961o3g4vupcji6xu4y4xu4g/cji6vu,6cjo4)
- 「台北市新活力自立生活協會」的注音符號/「台北市新活力自立生活協會」怎麼發音怎麼唸: ㄊㄞˊ ㄅㄟˇ ㄕˋ ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄛˊ ㄌㄧˋ ㄗˋ ㄌㄧˋ ㄕㄥ ㄏㄨㄛˊ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "taibeishixinhuolizilishenghuoxiehui" "Tai2Bei3Shi4Xin1Huo2Li4Zi4Li4Sheng1Huo2Xie2Hui4" "Tai2 Bei3 Shi4 Xin1 Huo2 Li4 Zi4 Li4 Sheng1 Huo2 Xie2 Hui4" (TBSXHLZLSHXH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TáiBěiShìXīnHuóLìZìLìShēngHuóXiéHuì [ Tái Běi Shì Xīn Huó Lì Zì Lì Shēng Huó Xié Huì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Taipei New Vitality Independent Living Association"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Asociación de Vida Independiente Nueva Vitalidad de Taipei"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "台北新活力自立生活協会"
