- Traditional Chinese Character(HanT):
古騰堡計畫
- Simplified Chinese Character(HanS):
古腾堡计画
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄍㄨˇ ㄊㄥˊ ㄅㄠˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ (ㄍㄊㄅㄐㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): ej3w/61l3ru4cj84
- 「古騰堡計畫」的注音符號/「古騰堡計畫」怎麼發音怎麼唸: ㄍㄨˇ ㄊㄥˊ ㄅㄠˇ ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "gutengbaojihua" "Gu3Teng2Bao3Ji4Hua4" "Gu3 Teng2 Bao3 Ji4 Hua4" (GTBJH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: GǔTéngBǎoJìHuà [ Gǔ Téng Bǎo Jì Huà ]
- (英文翻譯) English Translation: "Project Gutenberg"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Proyecto Gutenberg"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "プロジェクト・グーテンベルク"
