- Traditional Chinese Character(HanT):
千端萬緒
- Simplified Chinese Character(HanS):
千端万绪
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄢ ㄨㄢˋ ㄒㄩˋ (ㄑㄉㄨㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "fu0 2j0 j04vm4" (fu02j0j04vm4)
- 「千端萬緒」的注音符號/「千端萬緒」怎麼發音怎麼唸: ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄢ ㄨㄢˋ ㄒㄩˋ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qianduanwanxv" "Qian1Duan1Wan4Xv4" "Qian1 Duan1 Wan4 Xv4" (QDWX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QiānDuānWànXü [ Qiān Duān Wàn Xü ]
- (英文翻譯) English Translation: "Thousands of threads"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Miles de hilos"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "数千のスレッド"
