- Traditional Chinese Character(HanT):
劫後餘生好難呼吸
- Simplified Chinese Character(HanS):
劫后馀生好难呼吸
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄩˊ ㄕㄥ ㄏㄠˇ ㄋㄢˊ ㄏㄨ ㄒㄧ (ㄐㄏㄩㄕㄏㄋㄏㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru,6c.4m6g/ cl3s06cj vu " (ru,6c.4m6g/cl3s06cjvu)
- 「劫後餘生好難呼吸」的注音符號/「劫後餘生好難呼吸」怎麼發音怎麼唸: ㄐㄧㄝˊ ㄏㄡˋ ㄩˊ ㄕㄥ ㄏㄠˇ ㄋㄢˊ ㄏㄨ ㄒㄧ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jiehouyushenghaonanhuxi" "Jie2Hou4Yu2Sheng1Hao3Nan2Hu1Xi1" "Jie2 Hou4 Yu2 Sheng1 Hao3 Nan2 Hu1 Xi1" (JHYSHNHX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JiéHòuYúShēngHǎoHūXī [ Jié Hòu Yú Shēng Hǎo Hū Xī ]
- (英文翻譯) English Translation: "It's hard to breathe after the disaster"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Es difícil respirar después del desastre"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "災害の後は息がしにくい"
