- Traditional Chinese Character(HanT):
劍下腥血寄恨仇
- Simplified Chinese Character(HanS):
剑下腥血寄恨仇
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄝˇ ㄐㄧˋ ㄏㄣˋ ㄔㄡˊ (ㄐㄒㄒㄒㄐㄏㄔ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ru04vu84vu/ vu,3ru4cp4t.6" (ru04vu84vu/vu,3ru4cp4t.6)
- 「劍下腥血寄恨仇」的注音符號/「劍下腥血寄恨仇」怎麼發音怎麼唸: ㄐㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄝˇ ㄐㄧˋ ㄏㄣˋ ㄔㄡˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "jianxiaxingxiejihenchou" "Jian4Xia4Xing1Xie3Ji4Hen4Chou2" "Jian4 Xia4 Xing1 Xie3 Ji4 Hen4 Chou2" (JXXXJHC)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: JiànXiàXīngXiěJìHènChóu [ Jiàn Xià Xīng Xiě Jì Hèn Chóu ]
- (英文翻譯) English Translation: "Blood under the sword and hatred"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Sangre bajo la espada y el odio."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "剣の下の血と憎しみ"
