- Traditional Chinese Character(HanT):
冤家路狹
- Simplified Chinese Character(HanS):
冤家路狭
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄚˊ (ㄩㄐㄌㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m0 ru8 xj4vu86" (m0ru8xj4vu86)
- 「冤家路狹」的注音符號/「冤家路狹」怎麼發音怎麼唸: ㄩㄢ ㄐㄧㄚ ㄌㄨˋ ㄒㄧㄚˊ
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuanjialuxia" "Yuan1Jia1Lu4Xia2" "Yuan1 Jia1 Lu4 Xia2" (YJLX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YuānJiāLùXiá [ Yuān Jiā Lù Xiá ]
- (英文翻譯) English Translation: "Enemies on a narrow road"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Enemigos en un camino estrecho"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "狭い道に敵がいる"
